13-я серия «Ничейные сферы» из цикла фильмов «Очарованная планета» Х.Х. Бенитоса в переводе Сергея Шпаковского. В этом фильме Вы узнаете о загадочных шарах, точное происхождение которых не известно науке, некоторые шары весят до 20 тонн, что уж никак не укладывается в обычную логику их изготовления. Это один из многих переводов С.Шпаковского, фильмы очень захватывающие и […]
Публикации с меткой “перевод”
Рубрика: 
Метки: 
«Контакт «Дружба» в Италии» в переводе Сергея Шпаковского
Среда, 25 января 2012, 13:15
Представляем вашему вниманию документальную историю массового контакта «Дружба» в Италии (на итал. яз. «IL Caso Amicizia»), длившегося более 20 лет, начиная с 1950-х годов, в переводе Сергея Шпаковского. «Об этом сообщалось в газетах, люди хотели знать, но никто не проник в тайну. Что происходило? В небе над Италией, в 50-тые годы, летали странные аппараты. Очевидцы фотографировали НЛО. […]
Очередной перевод фильма из серии «Очарованная планета» Хуана Хосе Бенитеса
Пятница, 13 января 2012, 0:23
В прошлый раз, мы уже упоминали перевод трех фильмов Сергеем Шпаковским, членом центра EIBC. На Ваше рассмотрение еще один фильм — «Голубая сахара» (продолжение фильма «Серебряное кольцо»).
Фильмы из серии «Очарованная планета» Хуана Хосе Бенитеса в переводе Сергея Шпаковского
Пятница, 23 декабря 2011, 23:04
Фильмы из серии «Очарованная планета» Хуана Хосе Бенитеса в переводе Сергея Шпаковского
